Tuesday, February 28, 2017

SNSD TaeYeon 'Fine' Lyrics (English)



SNSD TaeYeon 'Fine' Lyrics (English)

Taeyeon's dialogue in the MV: “I did my hair yesterday. Changed the colour a bit and oddly, there was time remaining yesterday. No… How do you not know why I’m even talking to you right now? Okay. Be well.”

On a piece of ripped paper
That holds my sincerity
It becomes clearer, somethin’ bout you
Yeah, as if it resembles me a lot but different
Wonder if you’re the same as me, now
I anticipate pointlessly

One day, one month, one year later
We live a different life
Not for me
I don’t think it will be easy
You still fill my day to day
Not yet
I repeat it, like a fool
I can’t swallow the words on my mouth
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine

My hair tightly tied up
I organize a messy room
Looking for it, somethin’ new
Sometimes I can’t handle this
At the feeling of needing to do something
I move pointlessly

One day, one month, one year later
I said I would smile and it would be a memory
Not for me
I don’t think it will be easy
You still fill my day to day
Not yet
I repeat it, like a fool
I can’t swallow the words on my mouth
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine

Conversations with meaningless jokes
Between people, I seem to be okay
Pretending to be dull, I smile
I try hard to turn away from the shadow that is you
Our last
That moment keeps coming to mind
Calm goodbye that was only words saying be well

Not yet
Those words repeated, like a fool
I can’t swallow the words on my mouth
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-

SNSD TaeYeon 'Fine' Lyrics (Hangul)

찢어진 종잇조각에
담아낸 나의 진심에
선명해져 somethin' bout you
Yeah 나를 많이 닮은 듯 다른
넌 혹시 나와 같을까 지금
괜한 기대를 해
하루 한 달 일 년쯤 되면
서로 다른 일상을 살아가
나는 아니야
쉽지 않을 것 같아
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 나
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
머릴 질끈 묶은 채
어지러운 방을 정리해
찾고 있어 somethin' new
가끔 이렇게 감당할 수 없는
뭐라도 해야 할 것만 같은 기분에
괜히 움직이곤 해
하루 한 달 일 년 그 쯤이면
웃으며 추억할 거라 했지만
나는 아니야
쉽지 않을 것 같아
여전하게도 넌 내 하루하루를 채우고
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 나
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It’s not fine
Ah- Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
의미 없는 농담 주고받는 대화
사람들 틈에 난 아무렇지 않아 보여
무딘 척 웃음을 지어 보이며
너란 그늘을 애써 외면해보지만
우리 마지막
그 순간이 자꾸 떠올라
잘 지내란 말이 전부였던 담담한 이별
아직은 아니야
바보처럼 되뇌는 그 말
입가에 맴도는 말을 삼킬 수 없어
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-
It’s not fine
Ah- Ah- Ah-
It’s not fine



Credits:
Melon,Sonexstella



0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More