Wednesday, April 5, 2017

SNSD TaeYeon 'Curtain Call' Lyrics (English)


SNSD TaeYeon 'Curtain Call' Lyrics (English)

A dark stage-like night
On top of the stage with a black wall
Bring out the long and dizzying story
Like a play
When the performance curtain comes down
The time in my heart that grows
Calls on you again

The end of shining you and I, Curtain Call
Goodbye like the wind
Words I couldn’t say because I thought it would ruin
Come back to me
Spotlight shines on me and hides your appearance
Sad because it shined, our Curtain Call
Goodbye like that moment

Like cool dialogue
After sharing last goodbyes
You turn your back
On the already empty stage, I’m alone
Obvious tragedy has ended in vain
Truly in vain
Disappointing moment, all of this moment
I look back on it, again

The end of shining you and I, Curtain Call
Goodbye like the wind
Words I couldn’t say because I thought it would ruin
Come back to me
Spotlight shines on me and hides your appearance
Sad because it shined, our Curtain Call
Goodbye like that moment

As time passes, forget it, endure it somehow
When it ends, it begins again
But what I’m afraid of
Is that it could be an endless ending
One time love and many Curtain Call
It never becomes dull
Even if I try hard to withstand it, I keep hurting
After the stage, you’ve left and I’ve let you get away
I’m still here
Trapped in the memory and again Curtain Call
Goodbye like that moment, goodbye again
Goodbye again
Goodbye again


SNSD TaeYeon 'Curtain Call' Lyrics (Korean)

마치 암전 같은 밤
까만 벽 무대 위로
길고 어지럽던 얘길 꺼내봐
한 편의 희곡 같던
공연 막이 내릴 때
커져가는 맘이 시간이
또 너를 불러내
눈부신 너와 나 끝의 Curtain Call
바람처럼 안녕
감히 망칠까 나 못한 말
내게 다시 와줘
조명이 날 비추고 네 모습을 가려
눈부셔 슬펐던 우리 Curtain Call
그 순간처럼 안녕
멋진 대사 같이
마지막 인사를 나누고
넌 뒤를 돌아서
이미 비어버린 무대 위엔 나 홀로
뻔한 비극 끝이 났지 허무하게도
정말 허무하게도
안타까운 순간 순간 전부
돌아보게 돼 또
눈부신 너와 나 끝의 Curtain Call
바람처럼 안녕
감히 망칠까 나 못한 말
내게 다시 와줘
조명이 날 비추고 네 모습을 가려
눈부셔 슬펐던 우리 Curtain Call
그 순간처럼 안녕
시간 가면 잊혀 어떻게든 견뎌
끝이 나면 다시 시작이니까
다만 두려운 건
끝이 없는 엔딩일까봐
단 한번 사랑과 숱한 Curtain Call
무뎌지지 않아
참아 보려 나 애써봐도 난 자꾸 아파
무대 뒤 넌 떠나고 나는 널 놓치고
난 아직 여기에
기억에 갇힌 채 다시 Curtain Call
그 순간처럼 안녕 다시 안녕
다시 안녕
다시 안녕



Credits:
Melon,sonexstella



0 comments:

Post a Comment

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More